| Seat Ateca | Nissan Terrano (1996-2007) |
| Seat | Nissan |
| Ateca 2.0 TDI 4Motion | Terrano (1996-2007) 3.0 TD |
| 2016 | 2002 |
| 5/5 | 3/5 дверн. 5/7 местные |
| Универсал | Универсал |
| 1548 | 1760, 1870 |
| 2100 | 2510, 2580 |
| 196 | 170 |
| 13.3 |
| 5.7 |
| 510 | 335/1650 (3 дверн) 115/1900 (5 дверн) |
| 4363 | 4240, 4720 |
| 1841 | 1755 |
| 1601 | 1805, 1810 |
| 2638 | 2450, 2650 |
| 1576/1572 | 1455/1430 |
| 210 |
| турбодизель/непосредств. впрыск | турбодизель/непосредств. впрыск |
| 1968 | 2953 |
| 16.2 | 17.9 |
| 4 цил., рядный | 4 цил., рядный |
| 81x95.5 | 96х102 |
| 16 | 16 |
| 150/3500-4000 | 154/3600 |
| 340/1750-3000 | 343/2000 |
| 6-МКПП | 5-МКПП / 4-АКПП |
| Полный привод | Задний/Полный привод |
| амортизаторные стойки, треугольные поперечные рычаги, стабилизатор поперечной устойчивости, винтовые пружины | лонжеронная рама, сдвоен. треуг. поперечн. рычаги, торсионная подвеска, стабилизатор поперечн. устойчивости, винтовые пружины |
| продольные взаимосвязанные рычаги, стабилизатор поперечной устойчивости | лонжеронная рама, жесткий задний мост, продолн. рычаги, тяга Панара, стабилизатор поперечн. устойчивости, винтовые пружины |
| 215/60 R16, 215/55 R17, 215/50 R18 | 235/70/16 |
| 5x112 ET43 d57.1
| 6x139,7 ET25 d100
|
| Дисковые вентилируемые | Дисковые вентилируемые |
| Дисковые | Барабанные |
| 11.3 |
| 7.4 |
| 4.9 | 8.8 |
| Дизельное топливо | Дизельное топливо |
| 50 | 80 |
| Seat Ateca | Nissan Terrano (1996-2007) |